سي إن إن، 7 نوفمبر 2001: "كونكورد تستأنف رحلات الركاب"؛ تقول رسالة وكالة أسوشييتد برس بتاريخ 6 تشرين الثاني (نوفمبر) إن الخطوط الجوية الفرنسية "ستكون أول من يطير بطائرته الكونكورد المعاد تشكيلها حديثًا، على متن رحلة باريس-نيويورك التي بيعت بالكامل وتغادر في الساعة 10:30 صباحًا." وتبعتها الخطوط الجوية البريطانية بعد ساعة.[1]
استأنفت الخطوط الجوية الفرنسية والخطوط الجوية البريطانية رحلات ركاب الكونكورد إلى نيويورك في 7 نوفمبر 2001، بعد خمسة عشر شهرًا من الرحلة رقم 4590، مع بطانات خزان الوقود كيفلر، والهيكل السفلي المقوى والإطارات الجديدة.