- Début
- 26 avr. 1989CONFIANCE 92 %myanimelist.net
- Fin
- 31 janv. 1996CONFIANCE 92 %myanimelist.net
Premières de Dragon Ball Z
Traduit automatiquement de l’original
Titre original: Dragon Ball Z Premieres
- Fuji Television et Toei Animation ont produit la série comme suite directe de l'anime Dragon Ball TV de 1986 ; il a repris le créneau de son prédécesseur le mercredi à 19h00 et a diffusé 291 épisodes d'avril 1989 au 31 janvier 1996.[2][3]
- Daisuke Nishio a réalisé les épisodes 1 à 199 et Shigeyasu Yamauchi a effectivement pris le relais pour les épisodes 200 à 291, Takao Koyama organisant la série et Shunsuke Kikuchi composant ; Hironobu Kageyama a chanté les thèmes d'ouverture "Cha-La Head-Cha-La" et, à partir de l'épisode 200, "We Gotta Power".[2][3]
- Parce qu'Akira Toriyama dessinait encore le manga, l'anime a allongé les scènes et ajouté des attaques, des personnages et des épisodes originaux au-delà des chapitres sources.[2]
- Au Japon, l'émission a obtenu une audience moyenne de 20,5 pour cent auprès des ménages, avec un pic à 27,5 pour cent avec l'épisode 218, selon le wiki des fans de Kanzenshuu, qui marque sa page comme incomplète.[3]
- Les dates de sortie diffèrent selon la source : MyAnimeList, Wikipedia et Kanzenshuu donnent le 26 avril 1989, mais l'encyclopédie d'Anime News Network répertorie un millésime commençant le 19/04/1989.[1][4]
- L'histoire en langue anglaise est différente : Funimation a autorisé la série en 1996 et un doublage édité par Saban a commencé en syndication aux États-Unis le 13 septembre 1996, s'arrêtant après 53 épisodes en 1998 ; Cartoon Network a commencé à le rediffuser le 31 août 1998, et le doublage de Funimation a diffusé de nouveaux épisodes sur Toonami du 13 septembre 1999 au 7 avril 2003.[2]
- Toei a ensuite recoupé la série sous le nom de Dragon Ball Z Kai (2009 à 2015), et la série originale a rejoint Crunchyroll en mars 2022 après que le service Funimation s'y soit intégré.[2]