延期3 年遅れ確度 69%コロナド・ニュース（2026年4月21日）は、IBWC[4][6]の環境管理責任者ギルバート・アナヤ氏が4月8日にサンディエゴ水質委員会で述べた言葉を引用している：「日量5,000万ガロンの二次処理は、現時点で契約上の目標である2030年を目指している」。年だけの目標はその年の最終日とした。 6億ドルの改修により、国境の処理場の処理能力は当初の日量2,500万ガロンから5,000万ガロンに倍増し、ピーク時は7,500万ガロンとなる。ただしIBWCは目標を2027年末ではなく2030年としている。