- เริ่ม
- 16 ก.ค. 2014ความเชื่อมั่น 90%จาก แหล่งที่มา
- สิ้นสุด
- 17 ก.ค. 2014ความเชื่อมั่น 90%จาก แหล่งที่มา
Microsoft จะลดพนักงาน 18,000 ตำแหน่งภายในหนึ่งปี
แปลอัตโนมัติจากต้นฉบับ
ชื่อต้นฉบับ: Microsoft to cut 18,000 jobs in the next year
- เมื่อวันพฤหัสบดีที่ 17 กรกฎาคม 2014 Microsoft ประกาศว่าจะเลิกจ้างพนักงานสูงสุด 18,000 คนภายในหนึ่งปีข้างหน้า “by far the largest number of employees that will be cut by the company in its history” ในจดหมายที่ส่งถึงพนักงานเช้าวันนั้นและเปิดเผยต่อสาธารณะด้วย[1][2][3]
- Al Jazeera ระบุว่าขนาดการลดคือ 14 เปอร์เซ็นต์ของกำลังคน และเป็นการลดครั้งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ 39 ปีของ Microsoft ราวสองเท่าของที่นักวิเคราะห์ประมาณการไว้ เทียบกับราว 5,800 ตำแหน่งที่ลดในปี 2009 ช่วงที่เศรษฐกิจโลกถดถอยรุนแรงที่สุด[1][2]
- Satya Nadella ซีอีโอยืนยันว่า 12,500 ตำแหน่งที่สูญเสียมาจากการเข้าซื้อกิจการฝ่าย Devices and Services ของ Nokia ในเดือนเมษายน โดยจำนวนพนักงาน Nokia ที่รับเข้ามาระบุเป็น 25,000 คนตามแหล่งข่าวของพินและ TechCrunch แต่เป็น 28,000 คน (โดย 12,500 คือ “nearly half”) ตามรายงานภายหลังของ Al Jazeera[1][2][3]
- Nadella: “We are moving now to start reducing the first 13,000 positions, and the vast majority of employees whose jobs will be eliminated will be notified over the next six months” พร้อมเสริมว่ามีการเพิ่มตำแหน่งในด้านยุทธศาสตร์อื่นบางด้าน และ Microsoft จะ “have fewer layers of management, both top down and sideways, to accelerate the flow of information and decision making” พนักงานที่ได้รับผลกระทบจะได้รับค่าชดเชยและความช่วยเหลือในการเปลี่ยนงานในหลายสถานที่[1][3]
- Microsoft ระบุในข่าวประชาสัมพันธ์แยกต่างหากว่าคาดว่าจะมีค่าใช้จ่ายก่อนหักภาษีระหว่าง 1.1 พันล้านดอลลาร์ถึง 1.6 พันล้านดอลลาร์ในปีหน้า (Al Jazeera อธิบายว่าคือสี่ไตรมาสถัดไป) รวมถึง 750 ล้านดอลลาร์ถึง 800 ล้านดอลลาร์สำหรับค่าชดเชยและสวัสดิการที่เกี่ยวข้อง และ 350 ล้านดอลลาร์ถึง 800 ล้านดอลลาร์สำหรับค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวกับสินทรัพย์ โดยยังเป็นไปตามเป้าหมายประหยัด 600 ล้านดอลลาร์ต่อปีภายใน 18 เดือนหลังปิดดีล[1][2]
- ด้านผลิตภัณฑ์ ทีมอุปกรณ์ของ Nokia รวมเข้ากับ Microsoft ยุติดีไซน์ Nokia X ที่ใช้ Android ซึ่งประกาศในเดือนกุมภาพันธ์ แล้วหันไปใช้ฮาร์ดแวร์ Lumia ราคาประหยัดที่รัน Windows Phone และ Microsoft จะเลิกทำโทรศัพท์ Nokia Asha ราคาถูกเกือบทั้งหมด ส่วน Xbox Entertainment Studios หน่วยวิดีโอออริจินัลที่ซานตามอนิกาซึ่งมีอายุสองปี กำลังจะถูกปิด[2][3]
- สถานที่ที่ระบุในรายงานภายหลัง: พนักงานราว 1,350 คนในย่านซีแอตเทิลรอบเรดมอนด์ 1,800 คนในฮังการี เกือบ 370 คนในซานดิเอโก และ 1,100 คนในฟินแลนด์ ทำให้จำนวนพนักงานเหลือราว 109,000 คน ยังคงมากกว่าก่อนเข้าซื้อ Nokia ราว 10,000 คน[2]
- คาดว่าจะมีข้อมูลเพิ่มเติมในวันที่ 22 กรกฎาคม เมื่อ Microsoft ประกาศผลประกอบการรายไตรมาสล่าสุด โดย Nadella จะจัดงานถามตอบภายในในวันถัดจากการประกาศ[1][3]
แหล่งอ้างอิง 3ความเชื่อมั่น 90%ความเชื่อมั่นโดยรวม: 90%แหล่งที่มาและแหล่งอ้างอิงของหมุดยืนยันวันที่ได้ดีเพียงใดค่าเฉลี่ยถ่วงน้ำหนักว่าแหล่งอ้างอิง 3 แหล่ง รวมแหล่งที่มา สนับสนุนเวลาเริ่มและสิ้นสุดของหมุดมากเพียงใด แหล่งอ้างอิงจะมีน้ำหนักลดลงครึ่งหนึ่งทุก ๆ 180 วันที่เก่ากว่าแหล่งล่าสุดแสดงหมุดทั้งหมดที่มีความเชื่อมั่น 75% ขึ้นไป
รายการแรกคือแหล่งที่มาของหมุดเสมอ ความเชื่อมั่นโดยรวมคือค่าเฉลี่ยถ่วงน้ำหนักว่าแต่ละแหล่งอ้างอิงสนับสนุนเวลาเริ่มและสิ้นสุดด้านบนมากเพียงใด แหล่งอ้างอิงจะมีน้ำหนักลดลงครึ่งหนึ่งทุก ๆ 180 วันที่เก่ากว่าแหล่งล่าสุด
- [1]90%wpcentral.com/microsoft-cut-18000-jobs-next-yearwpcentral.com· โพสต์ 15 มิ.ย. 2017· เริ่ม 16 ก.ค. 2014 ✓· สิ้นสุด 17 ก.ค. 2014 ✓· 97% ของคะแนน
เกิดขึ้นตามวันที่ระบุ ตามที่ wpcentral.com ระบุว่า: “การเดินทางของสมาชิกของคุณเริ่มต้นที่นี่ สำรวจต่อไปและรับสิทธิประโยชน์เพิ่มขึ้นในฐานะสมาชิก ล่า…”
- [2]84%Microsoft to cut 18,000 jobs worldwide | Al Jazeeraaljazeera.com· เผยแพร่ 18 ก.ค. 2014· 2% ของคะแนน
Al Jazeera's July 18, 2014 report independently confirms the 18,000-job cut - 14% of Microsoft's workforce, the largest in its history - aligning with the pin's stored date.
- [3]88%Microsoft To Cut Workforce By 18,000 This Year, 'Moving Now' To Cut First 13,000 | TechCrunchtechcrunch.com· เผยแพร่ 17 ก.ค. 2014· 2% ของคะแนน
TechCrunch's July 17, 2014 report confirms Microsoft's plan to cut 18,000 jobs within a year, with 13,000 cuts moving first, matching the pin's stored mid-July 2014 date.
เสนอการแก้ไข
มีอะไรขาดหรือผิดไหม บอกด้วยคำพูดของคุณเอง: ลิงก์ที่สนับสนุนหมุดนี้ วันที่เริ่มหรือสิ้นสุดที่ต่างออกไปพร้อมเหตุผล หรือข้อเท็จจริงที่ขาดหรือผิด AI จะตรวจสอบกับแหล่งที่มาของหมุด ค้นหาแหล่งที่ดีกว่า และเพิ่มหน้าที่สนับสนุนคุณ แหล่งที่มาของหมุดเองยังคงมีน้ำหนักมากที่สุด รูปภาพที่แสดงสิ่งอื่นหรือแสดงได้ไม่ดีก็จะถูกตรวจสอบ และเลื่อนลงหรือแทนที่
