GUI TEMPLE — Những nhà hàng chiến thắng Restaurant Week 2026 — Bắc Kinh

Ẩm thực Trung Hoa (kiểu Bắc Kinh), địa chỉ West side of HongEnGuan Temple,Doufuchi Hutong, Dongcheng District. Các thực đơn set đã công bố của những nhà hàng chiến thắng Restaurant Week gồm Assorted Cold Platter (Spicy Marinated Twin Delicacies & Soft-Centred Century Egg with Burnt Chili), Beef Short Ribs with Fresh Green Sichuan Peppercorns / 2 persons, Signature·CHAOSHAN TangCong BEIJNG Roast Duck/Half Set. Cần đặt chỗ trước và áp dụng các điều kiện của thực đơn đã công bố.

Các lựa chọn có tên, giá set, phí dịch vụ, số khách tối thiểu và phụ thu dưới đây được công bố riêng cho chi nhánh này.

Thực đơn set sự kiện riêng của chi nhánh đã được công bố, từ ngày 10 tháng 10 đến ngày 8 tháng 11 năm 2026. ¥238/người; Thực đơn set cho 2 người; Tối thiểu 2 khách; * Tất cả giá đã bao gồm phí phục vụ; chủ thẻ Unionpay đủ điều kiện được giảm 25% cho một số đồ uống của nhà hàng. 1. Thực đơn sẽ được điều chỉnh theo số lượng khách đã đặt. *Khách dùng bữa một mình phải thanh toán đủ cho hai người Sau khi đặt chỗ, nhân viên nhà hàng sẽ liên hệ khách qua số điện thoại 13693074617/13521639463 để xác nhận số lượng khách và gửi thực đơn set tương ứng để xác nhận. 2. Giá tính 238 nhân dân tệ/người cho bữa trưa và 298 nhân dân tệ/người cho bữa tối, tối thiểu hai khách. 3. Chỉ dùng tại sảnh. 4. Chỗ đặt được giữ trong 15 phút Lưu ý Sau khi đặt chỗ thành công, bàn sẽ được giữ nhưng không chỉ định chỗ ngồi cụ thể. Khi đến nơi, nếu có chỗ trống, quý khách có thể hỏi nhân viên phục vụ xem chỗ đó có trống không rồi ngồi. 2. Thời gian dùng bữa trong khu danh thắng là 120 phút, vui lòng sắp xếp thời gian hợp lý. 3. Vui lòng không dùng đèn flash tại sảnh. Cảm ơn quý khách đã cùng giữ gìn không gian dùng bữa dễ chịu. Các lựa chọn món và phụ thu được giữ nguyên; các món trong thực đơn thường không thuộc ưu đãi này.

• Bữa trưa Elite — 238.0; ¥238/người; Thực đơn set cho 2 người; Tối thiểu 2 khách
• Assorted Cold Platter (Spicy Marinated Twin Delicacies & Soft-Centred Century Egg with Burnt Chili) — Một phần của thực đơn set; giá riêng lẻ không được công bố; Khai vị
• Beef Short Ribs with Fresh Green Sichuan Peppercorns / 2 người — Một phần của thực đơn set; giá riêng lẻ không được công bố; Món cho mỗi người
• Signature·CHAOSHAN TangCong BEIJNG Roast Duck/Half Set — Một phần của thực đơn set; giá riêng lẻ không được công bố; Món nóng; *Bao gồm: Signature TangCong&Roast Duck, Traditional Peking Duck Pancake Rolls
• Braised Sea Cucumber and Beef Tendon with Scallion (Medium) — Một phần của thực đơn set; giá riêng lẻ không được công bố; Món nóng
• Stir-Fried Razor Clams with Emerald Luffa — Một phần của thực đơn set; giá riêng lẻ không được công bố; Món nóng
• Cách thứ ba: cháo vịt trong nồi đất — Một phần của thực đơn set; giá riêng lẻ không được công bố; Món tinh bột
• Sữa chua tự làm/2 người — Một phần của thực đơn set; giá riêng lẻ không được công bố; Tráng miệng

Thực đơn set sự kiện riêng của chi nhánh đã được công bố, từ ngày 10 tháng 10 đến ngày 8 tháng 11 năm 2026. ¥298/người; Thực đơn set cho 2 người; Tối thiểu 2 khách; * Tất cả giá đã bao gồm phí phục vụ; chủ thẻ Unionpay đủ điều kiện được giảm 25% cho một số đồ uống của nhà hàng. 1. Thực đơn sẽ được điều chỉnh theo số lượng khách đã đặt. *Khách dùng bữa một mình phải thanh toán đủ cho hai người Sau khi đặt chỗ, nhân viên nhà hàng sẽ liên hệ khách qua số điện thoại 13693074617/13521639463 để xác nhận số lượng khách và gửi thực đơn set tương ứng để xác nhận. 2. Giá tính 238 nhân dân tệ/người cho bữa trưa và 298 nhân dân tệ/người cho bữa tối, tối thiểu hai khách. 3. Chỉ dùng tại sảnh. 4. Chỗ đặt được giữ trong 15 phút Lưu ý Sau khi đặt chỗ thành công, bàn sẽ được giữ nhưng không chỉ định chỗ ngồi cụ thể. Khi đến nơi, nếu có chỗ trống, quý khách có thể hỏi nhân viên phục vụ xem chỗ đó có trống không rồi ngồi. 2. Thời gian dùng bữa trong khu danh thắng là 120 phút, vui lòng sắp xếp thời gian hợp lý. 3. Vui lòng không dùng đèn flash tại sảnh. Cảm ơn quý khách đã cùng giữ gìn không gian dùng bữa dễ chịu. Các lựa chọn món và phụ thu được giữ nguyên; các món trong thực đơn thường không thuộc ưu đãi này.

• Bữa tối Elite — 298.0; ¥298/người; Set menu cho 2 người; Tối thiểu 2 khách
• Assorted Cold Platter (Sweet Shrimp Tartare & Ginger-Scented Ma-Ta-Hu Lake Lotus Root) — Một phần của thực đơn set; giá riêng lẻ không được công bố; Khai vị
• Sous-Vide Oil-Braised Abalone / 2 người — Một phần của thực đơn set; giá riêng lẻ không được công bố; Món cho mỗi người
• Signature Creation·Chaoshan TangCong&Beijing Duck/Half Set — Một phần của thực đơn set; giá riêng lẻ không được công bố; Món nóng; *Bao gồm: Signature TangCong&Roast Duck, Traditional Peking Duck Pancake Rolls
• Braised Sea Cucumber and Tendon with Scallions (Medium) — Một phần của thực đơn set; giá riêng lẻ không được công bố; Món nóng
• Stir-Fried Yunnan Zucchini in XO Sauce — Một phần của thực đơn set; giá riêng lẻ không được công bố; Món nóng
• Cách thứ ba: cháo vịt trong nồi đất — Một phần của thực đơn set; giá riêng lẻ không được công bố; Món tinh bột
• Sữa chua tự làm, 2 người — Một phần của thực đơn set; giá riêng lẻ không được công bố; Tráng miệng

Ngày của ghim xác định ngày đặt chỗ tương lai được công bố đầu tiên và cuối cùng, lấy vào ngày 12 tháng 10 năm 2026, cho thực đơn Nhà hàng chiến thắng Restaurant Week của chi nhánh này. Đây là ngày đặt chỗ của chương trình khuyến mãi, không phải ngày khai trương của nhà hàng.