- البدء
- 21 أغسطس 2025ثقة 90%من المصدر
محكمة استئناف تلغي غرامة ترامب في قضية الاحتيال المدنية البالغة نصف مليار دولار
تُرجم تلقائيًا من الأصل
العنوان الأصلي: Appeals Court Voids Trump's Half-Billion-Dollar Civil Fraud Penalty
- نظرت هيئة من خمسة قضاة (رينويك ومولتون وفريدمان وهيغيت وروساردو) في الاستئناف على حكم القاضي آرثر إنغورون الصادر في فبراير 2024 في قضية المدعية العامة بموجب المادة 63(12) من قانون الإدارة[1]
- ألغت المحكمة كامل مبلغ الاسترداد، نحو 464.6 مليون دولار، باعتباره غرامة مفرطة بموجب التعديل الثامن للدستور، ونقضت العقوبات المفروضة على محامي المدعى عليهم[2]
- انقسم القضاة بشأن المسؤولية: اثنان يؤيدان الحكم، واثنان يأمران بإعادة المحاكمة، وواحد يرفض الدعوى، فأُيدت نتائج الاحتيال دون رأي للأغلبية[2]
- أُبقيت الرقابة التي يتولاها مراقب عيّنته المحكمة والقيود على أعمال مؤسسة ترامب في نيويورك؛ ووصف ترامب القرار بأنه «نصر كامل»، وتعهدت المدعية العامة ليتيشيا جيمس بالطعن[2]
- قال الرأي الغالب إن الإجراءات الزجرية «صيغت بإحكام لكبح ثقافة العمل لدى المدعى عليهم»، لكن إلزامهم بدفع قرابة نصف مليار دولار للولاية «غرامة مفرطة تنتهك التعديل الثامن»[3]
المراجع 3ثقة 89%الثقة الإجمالية: 89%مدى دعم مصدر الدبوس ومراجعه لتواريخه.متوسط مرجّح لمدى قوة دعم 3 مراجع، بما فيها المصدر، لوقتَي بدء الدبوس وانتهائه؛ ويقل وزن المرجع إلى النصف عن كل 180 يومًا يسبق بها أحدث مرجععرض كل الدبابيس بثقة 75% أو أعلى
المدخل الأول هو دائمًا مصدر الدبوس. الثقة الإجمالية متوسط مرجّح لمدى قوة دعم كل مرجع لوقتَي البدء والانتهاء المستخدمين أعلاه؛ ويقل وزن المرجع إلى النصف عن كل 180 يومًا يسبق بها أحدث مرجع.
- [1]90%nycourts.gov/reporter/3dseries/2025/2025_04756.htmnycourts.gov· نُشر 24 سبتمبر 2026· يبدأ 21 أغسطس 2025 ✓· 70% من الدرجة
يرد في الرأي القضائي People v Trump, 2025 NY Slip Op 04756: «صدر وسُجّل في 21 أغسطس 2025»، الدائرة الاستئنافية الأولى.
- [2]88%New York appeals court rejects $465M award in Trump civil fraud case (JURIST)jurist.org· صدر 21 أغسطس 2025· 15% من الدرجة
JURIST report of the 21 August 2025 ruling: disgorgement voided under the Eighth Amendment, the justices' split, the monitor kept, reactions from Trump and James.
- [3]85%NY appeals court voids the roughly $500 million civil fraud penalty against Trump (CNN)cnn.com· صدر 21 أغسطس 2025· 15% من الدرجة
CNN report of the Thursday 21 August 2025 decision quoting the prevailing opinion on the Eighth Amendment; James plans to appeal.
اقتراح تصحيح
هل ينقص شيء أو يوجد خطأ؟ قله بكلماتك: رابط يدعم هذا الدبوس، أو تاريخ بدء أو انتهاء مختلف مع السبب، أو معلومة ينقصها أو يخطئ فيها. يفحص الذكاء الاصطناعي ذلك بمقارنته بمصادر هذا الدبوس، ويبحث عن مصادر أفضل، ويضيف أي صفحة تدعم كلامك. وتبقى مصادر الدبوس نفسه الأثقل وزنًا. كما تُفحص الصورة التي تُظهر شيئًا آخر أو تُظهره بشكل سيئ، فتُنزَّل أو تُستبدل.
