Automatisch aus dem Original übersetzt
Originaltitel: GUI TEMPLE — Restaurant Week Winners 2026 — Beijing
Chinesische (Peking-)Küche, West side of HongEnGuan Temple,Doufuchi Hutong, Dongcheng District. Die veröffentlichten Menüs der Gewinner der Restaurant Week umfassen Assorted Cold Platter (Spicy Marinated Twin Delicacies & Soft-Centred Century Egg with Burnt Chili), Beef Short Ribs with Fresh Green Sichuan Peppercorns / 2 persons, Signature·CHAOSHAN TangCong BEIJNG Roast Duck/Half Set. Vorherige Reservierung erforderlich; die veröffentlichten Menübedingungen gelten.
Chinesische (Peking-)Küche, West side of HongEnGuan Temple,Doufuchi Hutong, Dongcheng District. Die veröffentlichten Menüs der Gewinner der Restaurant Week umfassen Assorted Cold Platter (Spicy Marinated Twin Delicacies & Soft-Centred Century Egg with Burnt Chili), Beef Short Ribs with Fresh Green Sichuan Peppercorns / 2 persons, Signature·CHAOSHAN TangCong BEIJNG Roast Duck/Half Set. Vorherige Reservierung erforderlich; die veröffentlichten Menübedingungen gelten.
Die unten genannten Wahlmöglichkeiten, Menüpreise, Servicegebühren, Mindestpersonenzahlen und Aufpreise gelten speziell für diese Filiale.
Gewinner der Restaurant Week 2026 — Elite-Mittagessen
Veröffentlichtes filialspezifisches Aktionsmenü, 10. Oktober bis 8. November 2026. ¥238 pro Person; Menü für 2 Personen; Mind. 2 Gäste; * Alle Preise enthalten bereits die Servicegebühr; berechtigte Unionpay-Karteninhaber erhalten 25 % Rabatt auf ausgewählte Hausgetränke.
1. Das Menü wird an die Zahl der reservierten Gäste angepasst. *Einzelgäste zahlen den vollen Preis für zwei Personen
Nach der Reservierung kontaktiert das Restaurantpersonal den Gast unter den Mobilnummern 13693074617/13521639463, um die Personenzahl zu bestätigen, und sendet das entsprechende Menü zur Bestätigung.
2. Der Preis beträgt 238 Yuan pro Person beim Lunch und 298 Yuan pro Person beim Dinner, bei einer Mindestzahl von zwei Gästen.
3. Nur für den Lobbybereich.
4. Die Reservierung wird 15 Minuten gehalten
Hinweis
Nach erfolgreicher Reservierung ist der Tisch blockiert, es wird jedoch kein bestimmter Platz zugewiesen. Nach Ihrer Ankunft können Sie beim Service erfragen, ob ein Platz frei ist, und dann Platz nehmen.
2. Die Verweildauer im Gelände beträgt 120 Minuten; bitte planen Sie Ihre Zeit entsprechend.
3. Bitte verwenden Sie in der Lobby keinen Blitz. Vielen Dank, dass Sie zu einer angenehmen Atmosphäre beitragen. Gangauswahl und Aufpreise sind beibehalten; reguläre Gerichte sind diesem Angebot nicht zugeordnet.
- Elite-Lunch — 238.0; ¥238 pro Person; Menü für 2 Personen; Mind. 2 Gäste
- Assorted Cold Platter (Spicy Marinated Twin Delicacies & Soft-Centred Century Egg with Burnt Chili) — Teil des Menüs; Einzelpreis nicht veröffentlicht; Vorspeise
- Beef Short Ribs with Fresh Green Sichuan Peppercorns / 2 Personen — Teil des Menüs; Einzelpreis nicht veröffentlicht; Gericht pro Person
- Signature·CHAOSHAN TangCong BEIJNG Roast Duck/Half Set — Teil des Menüs; Einzelpreis nicht veröffentlicht; Warmes Gericht; *Enthält: Signature TangCong&Roast Duck, Traditional Peking Duck Pancake Rolls
- Braised Sea Cucumber and Beef Tendon with Scallion (Medium) — Teil des Menüs; Einzelpreis nicht veröffentlicht; Warmes Gericht
- Stir-Fried Razor Clams with Emerald Luffa — Teil des Menüs; Einzelpreis nicht veröffentlicht; Warmes Gericht
- Dritter Gang: Entencongee im Tontopf — Teil des Menüs; Einzelpreis nicht veröffentlicht; Sättigungsbeilage
- Hausgemachter Joghurt/2 Personen — Teil des Menüs; Einzelpreis nicht veröffentlicht; Dessert
Gewinner der Restaurant Week 2026 — Elite-Abendessen
Veröffentlichtes filialspezifisches Aktionsmenü, 10. Oktober bis 8. November 2026. ¥298 pro Person; Menü für 2 Personen; Mind. 2 Gäste; * Alle Preise enthalten bereits die Servicegebühr; berechtigte Unionpay-Karteninhaber erhalten 25 % Rabatt auf ausgewählte Hausgetränke.
1. Das Menü wird an die Zahl der reservierten Gäste angepasst. *Einzelgäste zahlen den vollen Preis für zwei Personen
Nach der Reservierung kontaktiert das Restaurantpersonal den Gast unter den Mobilnummern 13693074617/13521639463, um die Personenzahl zu bestätigen, und sendet das entsprechende Menü zur Bestätigung.
2. Der Preis beträgt 238 Yuan pro Person beim Lunch und 298 Yuan pro Person beim Dinner, bei einer Mindestzahl von zwei Gästen.
3. Nur für den Lobbybereich.
4. Die Reservierung wird 15 Minuten gehalten
Hinweis
Nach erfolgreicher Reservierung ist der Tisch blockiert, es wird jedoch kein bestimmter Platz zugewiesen. Nach Ihrer Ankunft können Sie beim Service erfragen, ob ein Platz frei ist, und dann Platz nehmen.
2. Die Verweildauer im Gelände beträgt 120 Minuten; bitte planen Sie Ihre Zeit entsprechend.
3. Bitte verwenden Sie in der Lobby keinen Blitz. Vielen Dank, dass Sie zu einer angenehmen Atmosphäre beitragen. Gangauswahl und Aufpreise sind beibehalten; reguläre Gerichte sind diesem Angebot nicht zugeordnet.
- Elite-Abendessen — 298.0; ¥298 p. P.; Festmenü für 2 Personen; Mindestens 2 Gäste
- Assorted Cold Platter (Sweet Shrimp Tartare & Ginger-Scented Ma-Ta-Hu Lake Lotus Root) — Teil des Menüs; Einzelpreis nicht veröffentlicht; Vorspeise
- Sous-Vide Oil-Braised Abalone / 2 Personen — Teil des Menüs; Einzelpreis nicht veröffentlicht; Gericht pro Person
- Signature Creation·Chaoshan TangCong&Beijing Duck/Half Set — Teil des Menüs; Einzelpreis nicht veröffentlicht; Warmes Gericht; *Enthält: Signature TangCong&Roast Duck, Traditional Peking Duck Pancake Rolls
- Braised Sea Cucumber and Tendon with Scallions (Medium) — Teil des Menüs; Einzelpreis nicht veröffentlicht; Warmes Gericht
- Stir-Fried Yunnan Zucchini in XO Sauce — Teil des Menüs; Einzelpreis nicht veröffentlicht; Warmes Gericht
- Dritter Gang: Entencongee im Tontopf — Teil des Menüs; Einzelpreis nicht veröffentlicht; Sättigungsbeilage
- Hausgemachter Joghurt, 2 Personen — Teil des Menüs; Einzelpreis nicht veröffentlicht; Dessert
Die Daten des Pins bezeichnen das erste und das letzte veröffentlichte künftige Reservierungsdatum, abgerufen am 12. Oktober 2026, für die Restaurant-Week-Winners-Menüs dieser Filiale. Es handelt sich um Reservierungsdaten der Aktion, nicht um das Eröffnungsdatum des Restaurants.