- เริ่ม
- 27 ม.ค. 2026ความเชื่อมั่น 90%จาก แหล่งที่มา
UPS วางแผนลดอีกสูงสุด 30,000 ตำแหน่ง เมื่อปริมาณงานของ Amazon หดตัว
แปลอัตโนมัติจากต้นฉบับ
ชื่อต้นฉบับ: UPS Plans to Cut Up to 30,000 More Jobs as Amazon Volume Shrinks
- UPS รายงานรายได้ไตรมาสสี่ปี 2025 ที่ 24.5 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ และ EPS ปรับปรุงแบบ non-GAAP 2.38 ดอลลาร์สหรัฐ และให้แนวโน้มรายได้ปี 2026 ราว 89.7 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ โดยอัตรากำไรจากการดำเนินงานปรับปรุงแบบ non-GAAP ราว 9.6%[1]
- Brian Dykes ซีเอฟโอ บอกนักวิเคราะห์ว่า UPS คาดลดตำแหน่งงานด้านปฏิบัติการสูงสุด 30,000 ตำแหน่งผ่านการลดตามธรรมชาติ และจะเสนอโครงการสมัครใจออกจากงานครั้งที่สองสำหรับคนขับเต็มเวลา[4]
- UPS ระบุอาคาร 24 แห่งที่จะปิดในครึ่งแรกของปี 2026 หลังปิด 93 แห่งในปี 2025 และวางแผนนำระบบอัตโนมัติมาใช้ในเครือข่ายเพิ่มเติม[4]
- การลดครั้งนี้ตามหลังการยุบ 48,000 ตำแหน่งในปี 2025 และครอบคลุมชั่วโมงปฏิบัติการราว 25 ล้านชั่วโมงที่เกี่ยวข้องกับการลดลงของ Amazon[4]
- UPS ยังบันทึกค่าใช้จ่ายที่ไม่ใช่เงินสดหลังหักภาษี 137 ล้านดอลลาร์สหรัฐในไตรมาสจากการตัดบัญชีฝูงบิน MD-11 ซึ่งปลดระวางในไตรมาสสี่ปี 2025[1]
แหล่งอ้างอิง 4ความเชื่อมั่น 83%ความเชื่อมั่นโดยรวม: 83%แหล่งที่มาและแหล่งอ้างอิงของหมุดยืนยันวันที่ได้ดีเพียงใดค่าเฉลี่ยถ่วงน้ำหนักว่าแหล่งอ้างอิง 4 แหล่ง รวมแหล่งที่มา สนับสนุนเวลาเริ่มและสิ้นสุดของหมุดมากเพียงใด แหล่งอ้างอิงจะมีน้ำหนักลดลงครึ่งหนึ่งทุก ๆ 180 วันที่เก่ากว่าแหล่งล่าสุดแสดงหมุดทั้งหมดที่มีความเชื่อมั่น 75% ขึ้นไป
รายการแรกคือแหล่งที่มาของหมุดเสมอ ความเชื่อมั่นโดยรวมคือค่าเฉลี่ยถ่วงน้ำหนักว่าแต่ละแหล่งอ้างอิงสนับสนุนเวลาเริ่มและสิ้นสุดด้านบนมากเพียงใด แหล่งอ้างอิงจะมีน้ำหนักลดลงครึ่งหนึ่งทุก ๆ 180 วันที่เก่ากว่าแหล่งล่าสุด
- [1]90%investors.ups.com/news-events/press-releases/detail/2154/ups-releases-4q-2025-earnings-and-provides-2026-guidanceinvestors.ups.com· โพสต์ 5 ต.ค. 2026· เริ่ม 27 ม.ค. 2026 ✓· 36% ของคะแนน
ข่าวประชาสัมพันธ์ผลประกอบการไตรมาส 4 ปี 2025 ของ UPS ลงวันที่ 27 มกราคม 2026 เวลา 6:00 น. EST และ CNBC[4] (เผยแพร่วันอังคารที่ 27 มกราคม 2026) อ้างคำกล่าวของ Brian Dykes ซีเอฟโอ ในการประชุมสายวันนั้นที่ประกาศลดสูงสุด 30,000 ตำแหน่ง
- [2]75%UPS to cut up to 30,000 more jobs in move away from low-profit Amazon shipments - NBC Newsnbcnews.com· เพิ่มเมื่อ 5 ต.ค. 2026· 36% ของคะแนน
Returned by search; page not opened.[1]
- [3]75%UPS to cut 30,000 jobs amid continued reduction of volume of Amazon packages - The Washington Timeswashingtontimes.com· เผยแพร่ 28 ม.ค. 2026· 14% ของคะแนน
Returned by search with the same 30,000 figure; page itself not opened (bot wall).[1]
- [4]92%UPS to cut additional 30,000 jobs in Amazon unwind, turnaround plan - CNBCcnbc.com· เผยแพร่ 27 ม.ค. 2026· 14% ของคะแนน
Opened: quotes the CFO on the call; job, building and hours figures.[1]
เสนอการแก้ไข
มีอะไรขาดหรือผิดไหม บอกด้วยคำพูดของคุณเอง: ลิงก์ที่สนับสนุนหมุดนี้ วันที่เริ่มหรือสิ้นสุดที่ต่างออกไปพร้อมเหตุผล หรือข้อเท็จจริงที่ขาดหรือผิด AI จะตรวจสอบกับแหล่งที่มาของหมุด ค้นหาแหล่งที่ดีกว่า และเพิ่มหน้าที่สนับสนุนคุณ แหล่งที่มาของหมุดเองยังคงมีน้ำหนักมากที่สุด รูปภาพที่แสดงสิ่งอื่นหรือแสดงได้ไม่ดีก็จะถูกตรวจสอบ และเลื่อนลงหรือแทนที่