البيت الأبيض يدرس ثم يتراجع عن أمر يمنح مكتب الإدارة والميزانية حق النقض على منح NIH
تُرجم تلقائيًا من الأصل
العنوان الأصلي: The White House Weighs, Then Backs Away From, an Order Giving OMB a Veto Over NIH Grants
- أفادت تقارير بأن البيت الأبيض خطط لمنح المعيّنين السياسيين، وبخاصة مدير مكتب الإدارة والميزانية راسل فوت، سيطرة أكبر على المنح التي تختارها NIH، بإضافة طبقة مراجعة سياسية إلى منظومة تقوم على الجدارة[1]
- حذّرت رئيسة لجنة المخصصات في مجلس الشيوخ سوزان كولينز في 22 September 2026 من أن الأمر التنفيذي المقترح قد يمس مراجعة الأقران في NIH، وسُجّل اعتراض من الحزبين في الكونغرس[1]
- ذكرت The Cancer Letter في 25 September أن البيت الأبيض «considered, but ultimately abandoned» أي درس ثم تخلى في النهاية عن خطة لإنشاء لجنة تراجع منح NIH وتستبعد المشاريع التي يعدّها «woke»[2]
- الإدارة «has not abandoned the idea of changing how NIH research dollars are awarded» أي لم تتخلَّ عن فكرة تغيير طريقة منح أموال أبحاث NIH، وتحرك الكونغرس لعرقلة مقترح مماثل من مكتب الإدارة والميزانية عبر بند في القرار المستمر للسنة المالية FY2027[1]
- وحذّرت الجمعية الطبية الأمريكية من أن المراجعة السياسية قد تؤدي إلى رفض أبحاث جديرة «based on its topic, the populations it studies or how the work is characterized» أي بناءً على موضوعها أو الفئات التي تدرسها أو طريقة توصيف العمل[1]
المراجع 2ثقة 85%الثقة الإجمالية: 85%مدى دعم مصدر الدبوس ومراجعه لتواريخه.متوسط مرجّح لمدى قوة دعم مرجعين، بما فيهما المصدر، لوقتَي بدء الدبوس وانتهائه؛ ويقل وزن المرجع إلى النصف عن كل 180 يومًا يسبق بها أحدث مرجععرض كل الدبابيس بثقة 75% أو أعلى
المدخل الأول هو دائمًا مصدر الدبوس. الثقة الإجمالية متوسط مرجّح لمدى قوة دعم كل مرجع لوقتَي البدء والانتهاء المستخدمين أعلاه؛ ويقل وزن المرجع إلى النصف عن كل 180 يومًا يسبق بها أحدث مرجع.
- [1]90%healthjournalism.org/blog/2026/09/nih-funding-faces-political-scrutiny-what-nowhealthjournalism.org· نُشر 1 أكتوبر 2026· يبدأ 22 سبتمبر 2026 ✓· ينتهي 25 سبتمبر 2026 ✓· 51% من الدرجة
تفيد جمعية صحفيي الرعاية الصحية بأن كولينز أطلقت التحذير في 22 September 2026، وتفيد The Cancer Letter[2] (25 September) بأن الإدارة درست اللجنة ثم تخلت عنها.
- [2]80%Trump weighs - and abandons - an executive order that would give OMB veto power over NIH grants - The Cancer Lettercancerletter.com· صدر 25 سبتمبر 2026· 49% من الدرجة
Cancer-research newsletter reporting that the White House considered and dropped a grant-review panel.[1]
اقتراح تصحيح
هل ينقص شيء أو يوجد خطأ؟ قله بكلماتك: رابط يدعم هذا الدبوس، أو تاريخ بدء أو انتهاء مختلف مع السبب، أو معلومة ينقصها أو يخطئ فيها. يفحص الذكاء الاصطناعي ذلك بمقارنته بمصادر هذا الدبوس، ويبحث عن مصادر أفضل، ويضيف أي صفحة تدعم كلامك. وتبقى مصادر الدبوس نفسه الأثقل وزنًا. كما تُفحص الصورة التي تُظهر شيئًا آخر أو تُظهره بشكل سيئ، فتُنزَّل أو تُستبدل.
National Institutes of Health
