- 開始
- 2025年6月17日確度 90%出典：出典
英下院、イングランドとウェールズで女性の人工妊娠中絶の非犯罪化を可決
原文から自動翻訳されています
元のタイトル: MPs Vote to Decriminalise Abortion for Women in England and Wales
- 下院議員は2025年6月17日、379対137で治安・警察法案への修正案を支持する投票を行い、イングランドとウェールズにおける女性の人工妊娠中絶を非犯罪化した[1][3]
- 従来、妊娠24週以降の中絶や医師2人の承認を得ない中絶を行った女性は刑事訴追の対象となっており、関連法は形式上、最高で終身刑を科すことができた[1]
- 修正案を提出した労働党のトニア・アントニアッツィ議員は、過去5年間に警察が違法な中絶の疑いで100人超の女性を捜査しており、その中には自然流産だった女性も含まれていたと述べた[1]
- この修正案は超党派の議員180人によって共同提出された[4]
- 法案はこの後も下院を通過し、さらに上院での審議を経る必要があったが、上院には採決を遅らせる権限はあっても阻止する権限はない[1][2]
参考資料 4確度 88%
最初の項目は常にピンの出典です。全体の確度は、各資料が上記の開始・終了時刻をどれだけ強く裏付けているかの加重平均です。最新の資料より180日古くなるごとに、重みは半分になります。
- [1]90%aljazeera.com/news/2025/6/17/uk-votes-to-decriminalise-abortion-after-prosecutions-of-some-womenaljazeera.com· 投稿 2026年9月25日· 開始 2025年6月17日 ✓· スコアの 67%
アルジャジーラは2025年6月17日付で「修正案は379対137で可決された」と報じており、下院の採決記録でも新条項1号(New Clause 1)の採決時刻は2025年6月17日19:00(英国夏時間)と記録されている。
- [2]85%British lawmakers vote to decriminalize abortion amid concern about the prosecution of womennbcnews.com· 公開 2025年6月18日· スコアの 11%
AP via NBC: the amendment passed 379-137 and the bill still had to clear the Commons and go to the Lords; abortion stays legal up to 24 weeks, and Northern Ireland decriminalised abortion in 2019.[1]
- [3]95%Crime and Policing Bill Report Stage: New Clause 1 (Commons division 2058)commonsvotes-api.parliament.uk· 公開 2025年6月17日· スコアの 11%
Official division record: New Clause 1 agreed with 379 Ayes and 137 Noes at 19:00 on 17 June 2025.[1]
- [4]75%MPs vote to decriminalise abortions for womenhumanists.uk· 公開 2025年6月17日· スコアの 11%
The amendment was put forward by Tonia Antoniazzi and co-sponsored by 180 cross-party MPs, backed by BPAS, MSI and professional bodies.[1]
修正を提案
足りない点や誤りがありますか？ このピンを裏付けるリンク、別の開始日・終了日とその理由、欠けている情報や誤っている情報を、自由に書いてください。AIがこのピンの出典と照らし合わせ、より良い情報源を探し、裏付けとなるページがあれば参考資料として追加します。ピン自身の出典が引き続き最も重視されます。
