- เริ่ม
- 7 ก.ย. 2026ความเชื่อมั่น 90%จาก แหล่งที่มา
Jaguar Land Rover จะลดงานราว 4,000 ตำแหน่งในสองปี
แปลอัตโนมัติจากต้นฉบับ
ชื่อต้นฉบับ: Jaguar Land Rover to Cut About 4,000 Jobs Over Two Years
- เมื่อวันจันทร์ที่ 7 กันยายน 2026 JLR กล่าวว่าจะ “ลดกำลังคนทั่วโลกราว 4,000 ตำแหน่งในอีกสองปีข้างหน้า” ซึ่งเป็นราว 10% ของกำลังคนทั่วโลก[1][3][4].
- การลดนี้ “คาดว่าจะไม่กระทบงานการผลิตโดยตรง” และจะเป็นไปโดยสมัครใจทุกที่ที่ทำได้ โดยคาดว่าการลดส่วนใหญ่อยู่ในสหราชอาณาจักร ที่ JLR จ้างงานราว 34,000 คน และส่วนใหญ่เป็นงานสำนักงานที่สำนักงานใหญ่วิตลีย์ในโคเวนทรี[3][4][5].
- PB Balaji ซีอีโออ้างถึง “ความท้าทายสำคัญ จากการเปลี่ยนแปลงทางเทคโนโลยีท่ามกลางการแข่งขันที่รุนแรงและความไม่แน่นอนทางภูมิรัฐศาสตร์ที่ต่อเนื่อง” ขณะที่ผู้ผลิตรถยนต์ยังต้องรับมือกับภาษีศุลกากรของสหรัฐฯ รถยนต์ไฟฟ้าจีนราคาถูกกว่า และผลกระทบจากการโจมตีทางไซเบอร์เมื่อปีที่แล้วที่ทำให้การผลิตหยุดชะงัก[1][4][5].
- ภายใต้กลยุทธ์ Growth Reimagined JLR ตั้งเป้าประหยัดราว 1.7 พันล้านปอนด์ในสองปี จุดคุ้มทุนใกล้ 300,000 คัน และการลงทุน 15-18 พันล้านปอนด์ในห้าปี พร้อมผลิตภัณฑ์ใหม่ห้ารุ่นในอีก 12 เดือนข้างหน้า[1][3].
- โครงการเลิกจ้างโดยสมัครใจเปิดให้พนักงานประจำและฝ่ายบริหารจนถึงต้นเดือนตุลาคม และ JLR กำลังเริ่มการปรึกษาหารือเกี่ยวกับการลดรอบแรก[3][5].
- Jonathan Reynolds รัฐมนตรีว่าการกระทรวงธุรกิจปฏิเสธการช่วยเหลือทางการเงิน แต่วางแผนพบ JLR และสหภาพแรงงานเพื่อ “บรรเทาการสูญเสียงาน” โดย JLR ขาดทุน 244 ล้านปอนด์ในปีการเงิน 2025/26[1][2][5].
แหล่งอ้างอิง 5ความเชื่อมั่น 83%ความเชื่อมั่นโดยรวม: 83%แหล่งที่มาและแหล่งอ้างอิงของหมุดยืนยันวันที่ได้ดีเพียงใดค่าเฉลี่ยถ่วงน้ำหนักว่าแหล่งอ้างอิง 5 แหล่ง รวมแหล่งที่มา สนับสนุนเวลาเริ่มและสิ้นสุดของหมุดมากเพียงใด แหล่งอ้างอิงจะมีน้ำหนักลดลงครึ่งหนึ่งทุก ๆ 180 วันที่เก่ากว่าแหล่งล่าสุดแสดงหมุดทั้งหมดที่มีความเชื่อมั่น 75% ขึ้นไป
รายการแรกคือแหล่งที่มาของหมุดเสมอ ความเชื่อมั่นโดยรวมคือค่าเฉลี่ยถ่วงน้ำหนักว่าแต่ละแหล่งอ้างอิงสนับสนุนเวลาเริ่มและสิ้นสุดด้านบนมากเพียงใด แหล่งอ้างอิงจะมีน้ำหนักลดลงครึ่งหนึ่งทุก ๆ 180 วันที่เก่ากว่าแหล่งล่าสุด
- [1]90%cnbc.com/2026/09/07/jaguar-land-rover-jlr-job-cuts-autos.htmlcnbc.com· โพสต์ 23 ก.ย. 2026· เริ่ม 7 ก.ย. 2026 ✓· 21% ของคะแนน
CNBC (7 ก.ย. 2026) อ้างถ้อยแถลงของ PB Balaji ซีอีโอของ JLR ว่า “เราจะลดกำลังคนทั่วโลกราว 4,000 ตำแหน่งในอีกสองปีข้างหน้า” และ AP รายงานว่า “Jaguar Land Rover กล่าวในวันจันทร์ว่าจะลดงาน 4,000 ตำแหน่ง” (วันจันทร์ที่ 7 กันยายน 2026)
- [2]72%JLR Cuts 4,000 Jobs, And Government Says No Bailout Comingfinance.yahoo.com· เผยแพร่ 8 ก.ย. 2026· 20% ของคะแนน
TTAC via Yahoo Finance: cuts fall on salaried and management staff, Business Secretary Jonathan Reynolds rules out money for JLR.
- [3]85%JLR confirms reducing global workforce by around 4,000 roles over next two yearstribuneindia.com· เผยแพร่ 7 ก.ย. 2026· 20% ของคะแนน
ANI report quoting JLR's official statement: around 4,000 roles over two years, not expected to impact direct manufacturing jobs, voluntary where possible, consultation beginning, £1.7bn savings under Growth Reimagined.[1]
- [4]85%Jaguar Land Rover will cut 4,000 jobs to reduce costs and compete with Chinanews4jax.com· เผยแพร่ 7 ก.ย. 2026· 20% ของคะแนน
Associated Press wire: JLR said Monday it will cut 4,000 jobs over two years, mostly in the UK where it employs about 34,000, targeting £1.7bn savings; government rules out a bailout.[1]
- [5]82%JLR announces 4,000 job cuts as EV blitz beginsautoexpress.co.uk· เผยแพร่ 7 ก.ย. 2026· 20% ของคะแนน
Auto Express: most redundancies expected in white-collar roles at the Whitley, Coventry head office; voluntary redundancy open until early October; £244m loss in 2025/26.
เสนอการแก้ไข
มีอะไรขาดหรือผิดไหม บอกด้วยคำพูดของคุณเอง: ลิงก์ที่สนับสนุนหมุดนี้ วันที่เริ่มหรือสิ้นสุดที่ต่างออกไปพร้อมเหตุผล หรือข้อเท็จจริงที่ขาดหรือผิด AI จะตรวจสอบกับแหล่งที่มาของหมุด ค้นหาแหล่งที่ดีกว่า และเพิ่มหน้าที่สนับสนุนคุณ แหล่งที่มาของหมุดเองยังคงมีน้ำหนักมากที่สุด รูปภาพที่แสดงสิ่งอื่นหรือแสดงได้ไม่ดีก็จะถูกตรวจสอบ และเลื่อนลงหรือแทนที่
