UPS、Amazonの取扱量縮小に伴い、さらに最大3万人の雇用を削減へ
原文から自動翻訳されています
元のタイトル: UPS Plans to Cut Up to 30,000 More Jobs as Amazon Volume Shrinks
2026年1月27日、UPSは第4四半期の決算説明会で、Amazon事業の縮小に伴い、2026年に最大3万の現場のポストを削減し、上半期に24の施設を閉鎖すると述べた。2025年には4万8,000人の雇用を削減している。
- UPSは、2025年第4四半期の売上高が245億米ドル、非GAAPの調整後EPSが2.38米ドルだったと発表し、2026年の売上高が約897億米ドル、非GAAPの調整後営業利益率が約9.6%になるとの見通しを示した[1]
- CFOのBrian Dykesはアナリストに対し、UPSは自然減によって現場のポストを最大3万削減する見込みで、フルタイムのドライバー向けに2度目の希望退職プログラムを提供すると語った[4]
- UPSは、2025年に93の施設を閉鎖したのに続き、2026年上半期に閉鎖する24の施設を特定しており、ネットワーク全体で自動化をさらに進める計画である[4]
- この削減は、2025年の4万8,000人の削減に続くもので、Amazonの縮小に関連する約2,500万時間の現場の労働時間が対象となる[4]
- UPSはまた、2025年第4四半期に退役させたMD-11型機の機体群を償却したことに伴い、同四半期に1億3,700万米ドルの非現金の税引後費用を計上した[1]
参考資料 4確度 83%総合信頼度: 83%ピンの情報源と参照がその日付をどれだけ裏付けているか。出典を含む 4 件の資料がピンの開始・終了時刻をどれだけ強く裏付けているかの加重平均。最新の資料より180日古くなるごとに重みは半分になります確度75%以上のピンをすべて表示
最初の項目は常にピンの出典です。全体の確度は、各資料が上記の開始・終了時刻をどれだけ強く裏付けているかの加重平均です。最新の資料より180日古くなるごとに、重みは半分になります。
- [1]90%investors.ups.com/news-events/press-releases/detail/2154/ups-releases-4q-2025-earnings-and-provides-2026-guidanceinvestors.ups.com· 投稿 2026年10月5日· 開始 2026年1月27日 ✓· スコアの 36%
UPSの2025年第4四半期の決算リリースは2026年1月27日午前6時(米東部標準時)付で、CNBC[4](2026年1月27日(火)公開)は、CFOのBrian Dykesが同日の説明会で、最大3万ポストを削減すると発表したと伝えている。
- [2]75%UPS to cut up to 30,000 more jobs in move away from low-profit Amazon shipments - NBC Newsnbcnews.com· 追加 2026年10月5日· スコアの 36%
Returned by search; page not opened.[1]
- [3]75%UPS to cut 30,000 jobs amid continued reduction of volume of Amazon packages - The Washington Timeswashingtontimes.com· 公開 2026年1月28日· スコアの 14%
Returned by search with the same 30,000 figure; page itself not opened (bot wall).[1]
- [4]92%UPS to cut additional 30,000 jobs in Amazon unwind, turnaround plan - CNBCcnbc.com· 公開 2026年1月27日· スコアの 14%
Opened: quotes the CFO on the call; job, building and hours figures.[1]
修正を提案
足りない点や誤りがありますか? このピンを裏付けるリンク、別の開始日・終了日とその理由、欠けている情報や誤っている情報を、自由に書いてください。AIがこのピンの出典と照らし合わせ、より良い情報源を探し、裏付けとなるページがあれば参考資料として追加します。ピン自身の出典が引き続き最も重視されます。AIは画像も確認します。別のものが写っている画像や写りの悪い画像は、後ろに回すか差し替えます。